sexta-feira, 2 de dezembro de 2011

Former Mossad chief: Israeli attack on Iran must be stopped to avert catastrophe

1 December 2011, Haaretz הארץ (Israel)

Meir Dagan speaks out against military offensive on Iran, expresses concern that Defense Minister Barak believes Israel only has less than a year to carry out an attack.

By Amos Harel

Former Mossad chief Meir Dagan warned Thursday against an Israeli attack on Iran, saying such a move would likely lead to a regional war involving Hezbollah, Hamas, and Syria.

"I'm concerned about possible mistakes and I prefer to speak out before there is a catastrophe," Dagan said in an interview on the Israeli television program “Uvda."

(Mossad head Meir Dagan. Photo by: Tomer Appelbaum / BauBau)

"I think that engaging, with open eyes, in a regional war is warranted only when we are under attack or when the sword is already cutting against our live flesh. It is not an alternative that should be chosen lightly."

Dagan stressed that though he cannot predict how many casualties an attack on Iran would yield, he said, "I have to assume that the level of destruction, paralysis of every-day life, and Israeli death toll would be high."

He said that he has no interest in hiding his fervent opposition to an Israeli attack on Iran from Prime Minister Benjamin Netanyahu and Defense Minister Ehud Barak.

Dagan said he was worried about Barak's past comments on Iran, saying Barak believes Israel has less than a year to carry out an military strike.

"I am very concerned," he said. "My understanding of Barak's comments is that Israel must act within this timeframe, but I don't believe this is accurate."

Earlier Thursday, Barak responded to comments by U.S. Joints Chiefs of Staff General Martin Dempsey, who said that he did not know whether Israel would alert the United States ahead of time if it decided to take military action against Iran.

Barak said Israel isn't looking for war with Iran and said that he would be pleased if diplomatic moves and sanctions sway Tehran away from its contentious nuclear program.

Barak's comments came after Israeli intelligence sources told the Times of London on Wednesday that a recent explosion in the western Iranian city of Ishafan was not an accident, as Iranian officials had claimed, and that the local uranium conversion plant had been damaged in the blast.

The intelligence officials told the Times that updated satellite images showed smoke billowing from the direction of the conversion plant.

According to the Israeli sources, there was "no doubt" that the blast had damaged the nuclear facility, and that the explosion was not an "accident."

"This caused damage to the facilities in Isfahan, particularly to the elements we believe were involved in storage of raw materials," one source told the Times.

Read this article in Hebrew: דגן מודאג: מדברי ברק עולה שישראל חייבת לפעול באיראן תוך פחות משנה


--------------------


Former Mossad chief: Israeli strike on Iran will lead to regional war

29 November 2011, Haaretz הארץ (Israel)

Meir Dagan said in a television interview that a military strike will result in massive rocket attacks from Iran, Hezbollah and Hamas.

Former Mossad chief Meir Dagan said in a television interview on Tuesday that if Israel attacks Iran, it will be dragged into a regional war.

According to Dagan, Iran, Hezbollah and Hamas will respond with massive rocket attacks on Israel. In that scenario, Syria may join in the fray, Dagan said on the television program “Uvda”.

Dagan also followed up on recent public comments that he made on the topic, after which he was criticized for speaking out on, saying that the Prime Minister, Defense Minister and Finance Minister cannot prevent him from speaking his mind. “We are not living in an undemocratic country; in democratic countries, even people like me have the right to express their opinions,” Dagan said.

Dagan added that such a war would take a heavy toll in terms of loss of life and would paralyze life in Israel. These comments were in response to a recent remark by Defense Minister Ehud Barak, in which he claimed that if a war breaks out between Israel and Iran, it would result in no more than 500 dead Israelis.

"A war is no picnic, but in any scenario there won't be 50 thousand or 5,000 or even 500 dead,” Barak told Israel Radio in an interview three weeks ago, on November 8. Barak also attacked Dagan’s outspokenness on the Iran issue. “The way in which this discussion has taken place, by including those who previously held high positions, was sometimes despicable.”

Barak added, “When the head of the Mossad unprecedentedly brings journalists to Mossad headquarters and instructs them to oppose the prime minister… I think that is very serious behavior. I would have expected him to act intelligently, without manipulations."

It was announced earlier on Tuesday that Dagan will lead a group that will endeavor to immediately alter the system of government in Israel.
Maariv reported Tuesday that the group is operating without much publicity, backed by a group of leaders in the fields of business, culture and law that has already begun to raise funds.

Former IDF Chief of Staff Amnon Lipkin-Shahak, businessman Gad Zeevi and Herliya Interdisciplinary Center President Professor Uriel Reichman have already joined the new group.

קראו כתבה זו בעברית: מאיר דגן: ברק אמר שיהיו 500 הרוגים? יהיו הרבה יותר

Nenhum comentário: